Tổng hợp câu liên kết 连结句子 /Liánjié jùzǐ/ học tiếng Trung tại Hải Phòng Bài 3

Câu liên kết ( 连结句子 /Liánjié jùzǐ) trong tiếng Trung là câu được tạo thành bằng cách kết nối hai hoặc nhiều mệnh đề bằng các liên từ, nhằm diễn đạt ý nghĩa logic như nguyên nhân, điều kiện, tương phản, bổ sung,… giúp câu rõ ràng và mạch lạc hơn.

1. Tổng hợp câu liên kết “BỞI VÌ…CHO NÊN…”: “因为 [yīnwèi]……所以 [suǒyǐ]……”

他因为生病了，所以没有来上课。
他因为要去台湾留学，所以想学习中文。
因为他学习很努力，所以成绩一直都很好。
之所以 … 是因为……: Sở dĩ …… là vì…….
之所以他学得很快 ，是因为他很聪明 。
之所以我学习中文 ，是因为我想去中国 。

2. CẤU TRÚC CÂU “NẾU…THÌ…”:

“要是 [yàoshì]……(的话 [de huà]), 就 [jiù]…….”
“如果 [Rúguǒ]……(的话 [de huà]), 就 [jiù]…….”
要是你来，就给我打个电话，我去机场接你。
你要是想家了，就给父母打个电话。
要是你去，我就去。
你喜欢的话就多吃点。
要是去北京的话，一定要看一下天安门广场。
如果不努力学习的话，就考不上大学。
如果说这一切都是一场梦， 我宁愿[níngyuàn]一辈子也不醒来！

3. “TUY RẰNG…NHƯNG MÀ…”: “虽然[suīrán]……但是

[dànshì]……”
他虽然学的时间不长，但是说得很不错。
外边虽然很冷，但是屋子里很暖和[nuǎnhuo]。
我虽然想家，但是我不觉得寂寞[jìmò]。
却 [Què] / 不过 [búguò]/ 可是[kěshì]
4. 只有…….才……: Chỉ có…….mới…..
只有好好学习，才有美好的未来。
我们只有在假期里，才可以出去旅游。
5. 只要…….就…….: Chỉ cần……thì….
只要努力学习，就一定会取得好成绩。
6. Không những … mà còn: 不但[bú dàn ]…, 而且[ér qiě]…
我不但会做饭 ， 而且会洗衣服。
不但我喜欢唱歌，而且我妈妈也喜欢唱歌.
他不仅喜欢吃中国菜 ， 而且也会做几个中国 菜！
7. Ngoài ra… còn có…: 除了[Chúle] …以外[Yǐwài], 还…
除了西安以外，他还去过不少地方。
我除了学汉语以外，还学中国历史。
这件事除了小李，我也知道。
除了汉语课以外，别的课我都不学。

这本书除了北京图书馆以外，别的地方都没有。

他又帅，又有钱。
晚上我有时看电视，有时上网。
她一边说一边笑。
老师一边讲课，一边在黑板上写字。

这件事不是你做的，就是她做的。
她不是口语老师，而是听力老师。

        Liên từ chỉ quan hệ tiếp nối

Tổng hợp câu liên kết  连结句子 /Liánjié jùzǐ/ giúp người học tiếng Trung nắm vững cách diễn đạt mạch lạc và logic. Nâng cao khả năng viết và nói trôi chảy, tự nhiên hơn trong giao tiếp. Hãy cùng tổng hợp và nắm chắc kiến thức về câu liên kết hơn cùng Trung tâm ngoại ngữ UK – Trung tâm học tiếng Trung trẻ em và người lớn